殯葬百科
- 文章分類： 紙紮用品習俗
紙紮人名字要寫誰？角色名稱、往生者與贈送者別填錯
文章目錄
紙紮人名字要寫誰，先看您問的是人物的「角色名稱」，還是文件上的「受用者姓名」。司機、管家、保鑣等是商品角色；受用者則是這份心意要送給的往生親人。填資料時不能只寫「司機」或「管家」就代替往生者姓名，也不必自行替每個人物取一個名字，再把它填進受用欄位。
角色名稱和往生者姓名，有什麼差別？
紙紮人物的角色，表達家人希望親人在另一個世界有人陪伴、照顧生活的祝願。例如司機象徵出行有人照應，管家則寄託日常有人協助的心意。這是民間習俗的象徵，不是實際雇用關係。
文件上的受用者，是接受這份用品的往生者。訂單可以寫「送父親的紙紮司機一件」，但正式核對受用資料時，仍應提供父親完整姓名；不能把「父親」「司機」或訂購人的名字混成同一欄。
紙紮人一定要另外取名字嗎？
不能把另取名字當成所有人物用品都必須完成的步驟。應先看商品原本搭配什麼文件、有哪些欄位，再依實際格式準備。若文件未要求人物別名，不要因網路上出現某個範例，就自行加寫。
如果家中採行的儀式有特定稱呼，請將原本要求與商品照片一起交給客服核對。重點是讓角色、受用者與贈送者的意思清楚，不是追求一套每件商品都相同的命名方式。
父母各準備一件，名字怎麼對應？
將每位親人的用品分開列。例如第一件送父親，第二件送母親，各自列出完整姓名、商品名稱、贈送者與日期。不要只寫「爸媽一人一個」，卻沒有說明哪個款式給誰。
外箱或訂單清單可用第一組、第二組協助清點，但這些整理標記不能代替隨附文件的受用資料。若人物和房屋、車子一起搭配，也要核對每一件屬於哪一位親人，避免搬運後放錯組。
全家合送，付款人就是贈送者嗎？
不一定。付款人、聯絡人與實際贈送者可以不同。由一位子女代為訂購時，應另外整理家人希望使用的署名，不能讓客服單憑付款資料猜測。
詢問時可寫：「由我聯絡與付款，這件用品是兄弟姊妹共同贈送；受用者是父親○○○。」若有多人名字，先確認正確用字與順序，再對照文件可填寫範圍；需要簡稱或共同署名時，先請客服確認適合方式。
名字寫錯，或想把人物外觀加上名字，怎麼辦？
這是兩件不同的事。受用紙或三寶司寫錯，塗改成正確資料後，要蓋上手印表示確認；若商品已送出，請盡快傳完整照片與正確文字，確認還來不來得及處理。
把名字做進衣服、胸牌或人物外觀，則屬商品設計需求。公版款式固定，不能直接修改；若確實需要指定文字或造型，應在訂購前提供參考圖，由客服評估是否能客製及另外需要的時間、費用。
挑人物用品前，可以先想清楚什麼？
先想您希望表達的是陪伴、照料，還是某種熟悉的人物形象，再比較實拍照、完整尺寸與預算。不是每一位親人都需要同樣角色，也不用為了把名稱湊齊而買整套。
可先從弘曜官網的紙紮商品查看完成品，把喜歡的款式與受用資料一起傳給客服。角色選得符合心意，名字填得清楚，就能把這份準備交代得更完整。
購買紙紮推薦哪間公司？
如何訂購紙紮商品？
紙紮人名字常見問題
紙紮司機的受用者欄位要寫司機嗎？
紙紮人可以只寫親人的暱稱嗎？
人物、房子和車子都送同一人，只核對一份名字就好嗎？
延伸閱讀
弘曜紙藝聯絡資訊
- 弘曜紙藝官方網站
- hongyaopaper.com
- 弘曜紙藝公司電話
- 04-2392-7666
- 官方 LINE ID
- @hystore
- 官方 LINE 連結
- https://line.me/R/ti/p/@hystore
